Thứ Ba, tháng 11 26, 2024

* Còn gì

 Còn gì, 
còn gì đâu nữa 
em tôi?
Nhìn thôi cũng thấy 
rối bời tim gan.
Cho anh khuyên 
cho anh can,
Làm gì cũng được 
giữ làng nước xanh.

Ảnh Internet 
Vốn riêng 
cha mẹ sinh thành,
Nhưng là của quý 
cho anh một trời…
Đừng huỷ hoại 
dẫu tàn phai…

Google dịch:

What else? 
nothing else 
my brother?
Just look and see 
heart and liver disorder.
Give me advice 
give me courage,
Do whatever 
keep the village green.
Own capital 
birth parents,
But it's precious 
give me heaven...
Don't destroy 
even though it fades…