Về vũng Nồm
về Qui Nhơn,
Biển Đông nước mát
cội nguồn tình ta.
Trải dông bão...
bền sức cha,
An yên biển lặng
hiền hòa mẹ yêu.
Ảnh Google
hắt hiu,
Trong lòng nỗi nhớ thương nhiều...
bóng mây.
Bồng bềnh
đen trắng bay bay,
Khóm to nhỏ quyện
loay hoay biến hình.
Không gian
vẫn cứ vô tình,
Xô nghiêng con dốc
đinh ninh thẳng dòng.
Thung lũng sâu
một vòng cong...
Google dịch:
Returning to Vung Nom
Returning to Qui Nhon,
The cool water of the East Sea
the source of our love.
Through storms...
father's strength,
Peaceful sea
the gentle mother's love.
Agarwood on the anniversary day
is faint,
In my heart there is much longing...
clouds.
Floating
black and white,
Big and small clumps intertwine
struggling to change shape.
Space
is still indifferent,
Slanting the slope
surely straight.
Deep valley
a curve...