Mùng 5
thiết lễ giỗ Thầy,(*)
Tháng hai
tháng của sáng may chiều nồm.
Nắng của xuân
nhuỵ hương huyền,
Cúc, mai,...trong nắng
còn nguyên sắc vàng!
Đẹp thay
những cánh hoa vàng,
Bình an lối ấy
miên man thoát trần!
Ảnh Xuân Thoại
(*) Thượng tọa Thích Đồng Luận.
Chùa Quan Âm, Lý Chánh !
Google dịch:
The 5th
commemorating the Teacher's death anniversary,(*)
February
the month of bright mornings and humid afternoons.
Spring sunshine,
fragrant blossoms,
Chrysanthemums, apricot blossoms,...in the sun,
still retain their golden color!
How beautiful are the golden petals,
Peaceful paths,
transcending the worldly realm!
* Venerable Thich Dong Luan.
Quan Am Pagoda, Ly Chanh!