Lần sau rồi nữa lần sau,
Lần sau lần nữa lần sau nữa rồi...
Thời gian tựa nước sông trôi,
Hẹn nhau không giữ thôi đời còn chi?
Ảnh fb bxl
Ta đà chân mỏi lưng ghì cong queo.
Lần sau em cõng ta trèo!
Núi cao cũng mặc triền đèo cũng nên.
... hay ta bước vịn vai mềm?
Cố thêm lần nữa bên em trợt trầy.
Lần sau lần nữa ... lần này?
Google dịch:
Next time, and then the time after that,
Next time, and then the time after that, and then again...
Time flows like a river,
If we don't keep our promises, what's left of life?
How many times can I wait for you?
My legs are weary, my back is bent and aching.
Next time, you carry me up!
High mountains or steep passes, I'll do it.
...or should I lean on your soft shoulder?
Let's try one more time beside you, even if it means slipping and scraping.
Next time, and then the time after that... this time?