Có cà phê thơm
có trà ngon,
Sáng sáng tối tối
nổ giòn như reo,
Chúng tôi U80 rồi,
Gặp nhau bốc phét
nói cười hả hê!
Chẳng quan tâm
được khen ngợi hay biểu chê!
Còn gì để mất
đề huề từ tâm...
Cà phê kích thích tố rần rần,
trà an dưỡng thâm trầm ngủ ngon,
Đôi lần Mã Dọ (*)vượt điểm son phong độ.
Là khi được hưng phấn
rộ nở đôi điều...
Lâm trận thắng lợi tuyệt chiêu!
Thực hư chưa biết,
bàn luận kháu nhiều tìm mua.
Ảnh Rose's
(*) Trà Mã Dọ, theo truyền khẩu dân gian vùng núi Cù Mông: có thể giúp người Nam dùng nó dẽo dai cường tráng như ngựa đã bị mỏi chân được phục hồi sinh lực.
Google dịch:
There's fragrant coffee,
and delicious tea,
Morning and evening,
Crackling like a joyful roar,
We're all over 80,
Meeting up, chatting and laughing heartily!
Not caring whether we're praised or criticized!
What's left to lose? Harmony from the heart...
Coffee stimulates hormones,
Tea soothes and promotes deep sleep,
Sometimes Ma Do (*) surpasses its peak performance.
It's when we're excited,
...A few things blossom...
A victorious move in battle!
The truth is unknown, but much discussion leads to buying.
* Ma Do tea, according to folklore from the Cu Mong mountain region: can help people in the South become as strong and resilient as a horse whose legs have been weary and its energy restored.