Thứ Năm, tháng 4 09, 2026

* Thuốc của tôi

 Thuốc trong ngày của tôi,
Chục năm với nhau rồi,
Chúng có thể phụ mình,
Tôi thì mãi chung tình,
Muốn sống đời chúng sanh!

Ảnh fb bxl
Toàn là loại đặc trị,
Thật bệnh không thực bổ,
... là kiểu cách làm sang?
Người tình trong, ngoài mộng,
Chới với hoài hư không!

Muốn chê cũng không dám,
Chỉ khen ngợi tán dương,
Chúng là những cứu tinh,
Tôi lẽ nào vô tình,
Vinh danh cùng ân điển !

Trên Meta hay nhắc,
Là nhắn nhủ cho mình,
Uống thuốc để trường sinh,
Bệnh khác hẳn với tình,
Muốn giữ đời chúng sanh!

Thuốc cũng là trò chơi,
Tử sinh chuyện ở đời,
Buồn vui và cám dỗ,
Đau thì chắc khổ rồi,
Bỏ hết thời ông tôi!

Google dịch:

My daily medicine,
We've been together for a decade,
They may betray me,
But I remain faithful,
Wanting to live a life of compassion!

All special treatments,
True illnesses, not real remedies,
...is this just a pretense of prestige?
Lovers in and out of dreams,
Always adrift in emptiness!

I dare not criticize,
Only praise and commend,
They are saviors,
How could I be indifferent,
Honoring their grace!

On Meta, they often mention,
A message to myself,
Take medicine for longevity,
Illness is completely different from love,
Wanting to preserve a life of compassion!

Medicine is also a game,
Life and death are matters of life,
Sorrow, joy, and temptation,
Pain is surely suffering,
Leaving behind the era of my ancestors!