* Vắng ngắt

 Vắng ngắt 

chưa vào đêm đã tối,

Đèn chong ngoài ngõ 

bóng solar,(*)

Tôi chờ người đến 

đêm hoan lạc,

Gió xạc xào 

tiếng lá vừa khô!

Hư vô trắng trong 

đêm chờ đợi,

Bóng hàng cây 

thưa thớt giao mùa,

Tôi chờ người đến 

cho hợp dòng thơ,

Xóm đêm vắng ngắt 

mơ mơ màng màng!

Google dịch:

Utterly deserted

It's dark before night falls,

Lamps shine outside the gate,

Solar light,(*)

I wait for someone to come,

A night of revelry,

The wind rustles,

The sound of dry leaves!

White emptiness in the night of waiting,

Shadows of trees,

Sparse with the changing seasons,

I wait for someone to come,

To match the flow of poetry,

The village is utterly deserted at night,

Dreamy and hazy!