Thứ Tư, tháng 7 29, 2026

* Gọi thơ

 Chúng mình 
lại nói về thơ,
Lại nhắc đến bạn 
lại chờ gặp nhau.
Lưng trời bóng xế 
ngọn cau,
Vội vàng, chầm chậm... 
điểm màu bức tranh.

Ảnh fb
Có lằn sáng tối 
chớp nhanh,
Người nhắm, 
người nháy, 
người khoanh tay nhìn.
Im lìm trôi dạt 
vào đêm...
Nồm nam gió giật 
mù đen bạc đầu.
Sóng xô 
mãi miết đời nhau...

Google dịch:

We
talk about poetry again,
mention our friend again,
and wait to meet again.
The setting sun casts its shadow on the coconut tree,
Hurry, slow... adding color to the painting.
There are streaks of light and shadow,
Flashing quickly,
Some close their eyes, some blink, some fold their arms and watch.
Silently drifting,
into the night...
The south wind gusts,
black mist turning gray.
Waves crash,
forever in each other's lives...