Công viên xây dựng
cho tôi...
Thể dục buổi sáng
thơ rơi chiều tàn.
Thiền hành
tĩnh bước chân hoang,
Lối mòn quanh quẩn
đích còn mãi xa.
Ảnh fb bxl
dẫn tới an hoà,
Như mình hơi thở
vừa pha ngắn dài.
Hành thiền định
giác ngộ khai,
Tham, sân, si,...lặng
đọng ngoài vọng tâm.
Công viên
tựa phúc Trúc Lâm!
Vườn xưa có kẻ
gieo mầm đài thiêng.
Nhân sinh
tuỳ ở nghiệp duyên.
Google dịch:
The park is built for me...
Morning exercise
poetry falls in the late afternoon.
Walking meditation
quiet wild footsteps,
The winding path
the destination is still far away.
Body and mind
lead to peace,
Like our breath
just mixed short and long.
Meditation
enlightenment opens,
Greed, anger, ignorance,...silence
are outside the mind of delusion.
The park
is like the blessing of Truc Lam!
In the old garden, someone
planted the seeds of a sacred platform.
Life
depends on karma.