Ở quê
tôi nào biết tennis là gì,
Nó thực chất là trò chơi
của giới thượng lưu,
Họ là những người giàu
có tiền dư ăn dư để,
Bất hoặc là dở trò bài bản
của giới học làm sang...
Ảnh Internet
tennis một bộ môn thể thao phổ cập không kể tầng hàng...
Từ địa phương
đến đẳng cấp quốc tế tài năng...
Sức khỏe, kỹ thuật,...
gia tộc truyền chân,
Sở thích như một nghề
chuyên nghiệp nuôi thân cả đời.
Lấy đại giải Grand Slam
tất bật khó khăn,
Nhưng là sở nguyện
mong cẩu trong đời người!
Tiếng thơm vang vọng muôn nơi.
Tài năng được xếp một thời vinh hoa!
Google dịch:
Back in my hometown, I didn't know what tennis was.
It was essentially a game for the upper class,
They were the rich, with plenty of money,
Or perhaps they were just playing a game of pretentious showmanship...
In Melbourne, tennis became a popular sport regardless of social class...
From local to international talent...
Health, technique,... passed down through generations,
A hobby like a profession, providing a livelihood for a lifetime.
Winning the Grand Slam is a busy and difficult task,
But it's the greatest aspiration in life!
Their fame resounds far and wide.
Talent is ranked among the glorious ones!