Nước ở đâu?
Nước từ đâu?
Về đâu hỡi nước?
Gieo sầu nhân gian!
Đến rồi đi
những lầm than,
Giết người cướp của
điêu tàn xóm thôn...
Ảnh Internet
Lệ rơi...dồn,
Đổ tuôn như suối
đầu nguồn thấm sâu.
Lệ về đâu?
Cạn khô mau?
Nước và lệ
vốn khác màu đục trong.
Đừng nghen!
lẫn lộn đau lòng...
Google dịch:
Where is the water?
Where does the water come from?
Where do you go, water?
Sowing sorrow in the world!
Coming and going
the misery,
Killing and robbing
ruining villages...
What tears dry?
Tears fall...accumulating,
Pouring like a stream
deeply penetrating the source.
Where do the tears go?
Dry up quickly?
Water and tears
are inherently different colors, clear and murky.
Don't listen!
mixed together, heartbreaking...