Chủ Nhật, tháng 1 18, 2026

* Lấp đầm sao

 Đầm sẽ chết 
và tình người cũng hết,
Chỉ còn kia những sinh vật 
vô hồn,
Ai mang Thị Nại 
đem chôn?
Môi trường, văn hóa...
vô ngôn nặng lòng.

Ảnh fb
Đầm không còn thì 
nước biển nước sông?
Về đâu con nước 
thành dòng thấp cao.
Tai ương đến biết khi nào?
Tài ba tột đỉnh 
sức sao sánh cùng?

Google dịch:

The lagoon will die,
and human compassion will also cease,
Only soulless creatures will remain,
Who will take Thi Nai to be buried?
The environment, culture... unspoken burdens weigh heavily on the heart.
If the lagoon is no more, what will become of the sea and the river?
Where will the water go, becoming a stream of varying heights?
When will disaster strike?
What talent, what strength can compare?