Thứ Bảy, tháng 11 08, 2025

* Nhớ Mẹ

Tặng các em Võ Phượng, Võ Hoan và Võ Loan!

Với lời thật 
thố lộ từ tâm,
Em tôi đã nói 
chẳng cần đắng đo,
Nhớ bà!
mẹ ấy đã đi xa,
Một năm vắng bóng 
cửa nhà buồn thiu!

Ảnh fb Phượng Võ
Chiều nay nữa hắt hiu 
thêm chiều nữa,
Nhìn mây trời 
lãng đãng về tây...
Nhớ bà!
mẹ có ở trên mây,
Trầm hương khói tỏa 
viễn du đi về...

Google dịch:

With true words 
confessed from the heart, 
My sister said 
without hesitation, 
Missing grandma! 
That mother has gone far away, 
A year without her 
the house is sad! 
This afternoon is more desolate 
and another afternoon, 
Looking at the sky 
wandering to the west... 
Missing grandma! 
Is mother up there in the clouds, 
The incense smoke 
travels far and wide...