Cuộc sống đơn giản thế nhân,
Lo âu quá quắt có cần nữa không?
Căn nhà thanh tịnh một phòng,
Ra ngoài với những người mong an bình.
Ảnh fb bxl
Tối về có bạn chương trình ti vi.
Thời sự, kịch, nghệ , kinh, thi...
Nghe nhìn vui mắt ngã chi đến phiền.
Xoá được chưa tâm đảo điên?
Dưỡng thân giả tạm gắn liền khổ đau.
Pháp đơn giản pháp lý sâu,
Dẫn bước vào chốn nhiệm mầu tánh không.
Ly tham, diệt ngã ... quy tâm!
Google dịch:
A simple life for ordinary people,
Is excessive worry still necessary? A peaceful home in one room,
Going out with those who seek peace.
Morning coffee and a wholesome meal,
Evening with friends and TV programs.
News, plays, art, scriptures, poetry... Enjoying the sights and sounds, why bother with worries?
Can the restless mind be erased?
The temporary body is bound to suffering.
The Dharma is simple, yet the principles are profound,
Leading the way to the wondrous realm of emptiness.
Relinquish greed, destroy the ego... return to the mind!