Dễ thương quá
những chú chim chưa biết gáy,
Mưa gió sói mòn
nước siết trơn tru,
Từng viên đá cuội
từ cõi hoang vu,
Miên man Eo Gió
sương thu gìn giữ...
Ảnh Internet
ngắm nghía
mượt êm,
Nhớ viên đá cuội
biết tìm về đâu?
Khoảnh nào
khuất lấp sắc màu!
Khoảnh nào giấu kín
những câu chân tình.
Em còn không
giữa mênh mông!
Google dịch:
So cute!
The birds haven't learned to sing yet,
Rain and wind erode the land,
The rushing water flows smoothly,
Each pebble,
From the wilderness,
The endless Wind Pass,
Preserved by autumn mist...
Caressing, admiring, smooth and soft,
Remembering the pebble, where can I find it?
Which moment hides the colors?
Which moment conceals the heartfelt words?
Are you still here,
Amidst the vastness?