Thương mình
thêm chút nữa đi,
Cả thân lẫn phận
thương vì để thương!
Thương ngay cái
cái vô thường,
Đến, đi mộng mị
tánh thương sẵn dành.
Ảnh iCAFFE
và chúng sanh!
Thương kẻ tàn ác
nhẫn tâm với đời!
Thương sao?
được vui lòng người!
Cuộc chơi miên viễn
bên trời khổ đau.
Thương mình
chút xíu nữa thâu?
Bên nhau bao kiếp
nhiệm mầu duyên sinh.
Tháng giêng tháng chạp
loanh quanh ...
Đến, đi toang tính
lá xanh lá vàng.
Tiếng thương văng vẳng
đại ngàn.
Google dịch:
Love yourself a little more,
Both body and fate,
Love for the sake of loving!
Love even the impermanence,
Coming and going, a dream, a love already prepared.
Love time,
and all living beings!
Love the cruel, heartless to the world!
How to love?
To please others!
An endless game,
amidst the suffering sky.
Love yourself a little more?
Together through countless lifetimes, a miraculous karmic connection.
January and December,
circling around...
Coming and going, calculating, green leaves and yellow leaves.
The sound of love echoes through the vast forest.