Thứ Tư, tháng 9 02, 2026

* Tour 9

 Morning! Bicycle Race Tour 9 Once!

Sớm hơn cả ... 
mặt trời lên,
Cánh đồng cỏ úa
gập ghềnh sóng nâu.
Về đâu nữa 
đoàn tôi 
sẽ về đâu?
Cung đường ngắn cũ 
rời sau lưng rồi.
Phương đông 
lấp lánh 
sương trời!

Ảnh fb bxl

Google dịch:

Morning! Bicycle Race Tour – Leg 9!

Earlier than...
the rising sun,
The withered meadow
ripples in uneven waves of brown.
Where to next—
where shall our group
head now?
The familiar, short stretch of road
lies behind us.
In the east,
the morning dew
sparkles!