Về nhà thôi em ơi!
Sáng nay thế đủ rồi,
No mồi tươi tắn lạ,
Đôi mình giữa đời vui.
Qua con lạch này thôi,
Nước trôi xuôi chân trời,
Bèo cũng đã dạt khơi,
Bên em còn có tôi!
Ảnh fb bxl
Cơn mưa sáng tạnh rồi,
Mình từng bước thảnh thơi,
Ơi hạnh phúc tuyệt vời.
Con nước ròng đầy vơi,
Những lá khô tả tơi,
Mưa phùn giăng nơi nơi,
Mình về đi mình ơi!
Google dịch:
Let’s head home, my love!
We’ve had enough for the morning,
Fed on fresh delights,
Joyful together in this life.
Just across this little stream—
Where waters flow toward the horizon,
And duckweed drifts out to sea—
I am right here by your side!
Let’s head home, my love!
The morning rain has ceased,
We walk with easy, unhurried steps—
Oh, what wonderful happiness.
The tide ebbs and flows,
Scattered dry leaves lie torn,
A light mist veils the air—
Let’s go home, my love!