Thứ Bảy, tháng 8 30, 2025

* Sóng

 Sóng 
có phát xuất từ xa,
Giận dỗi chi lắm 
cũng va vào bờ.
Tan vỡ theo bọt 
trắng xô,
Sóng vẫn là nước 
hư vô luân hồi...

Ảnh fb Nhan Vo
Sóng 
có xuất phát ngoài khơi,
Mênh mông đại hải 
có hồi lắng yên.
Khi thanh tịnh 
lúc cuồng điên,
Sóng nước 
gắn với oan khiên đất trời!
Sóng 
âm thầm vỗ lòng người,
Thiền trong nghiêng ngửa 
ít nhiều vọng tâm.
Cứu mình 
một niệm tu thân,
Sóng im phẳng lặng 
bổn tâm như là...

AI Gemini

Waves come from afar,
With all their fury, they crash upon the shore.
Shattered into white foam,
The wave is still water, a cyclical void...
Waves originate from the open sea,
The vast ocean has a time of stillness.
Sometimes serene, sometimes frantic,
Waves and water are tied to the karma of heaven and earth.
Waves silently lap against the human heart,
In wavering meditation, with a few or many thoughts.
Save yourself with a single moment of mindful practice,
The wave becomes calm, and the true mind is revealed.