Một cuối tuần nữa thôi,
Qua thời mùa đông giá,
Người Melbourne hăm hở,
Mua sắm mới chờ xuân....
Ảnh Internet
Có sắc xuân chan hoà,
Ấm lòng trong hương vị,
Thanh thoát lời chim ca...
Hổng trắng những khóm đào,
Như nguồn sáng dâng trào,
Ngẫm trong lòng ta biết,
Những quy trình hư hao...
...
Thức sớm như mọi ngày,
Nhận được nét đổi thay,
Thân và tâm thường trụ,
Vô ngã từng phút giây...
Tiễn em đi ngày ấy,
Ta còn không nơi này,
Bình an cầu mong được,
Mơ hồ một vòng tay...
AI Gemini dịch:
Another weekend away,
Past the cold winter season,
Melbournians are excited,
Shopping for new things, waiting for spring...
Yesterday's beautiful sunlight,
Filled with the colors of spring,
Warming the heart with its fragrance,
The gentle song of birds...
The white blossoms of peach trees,
Like a rising wave of light,
I realize in my heart,
The processes of decay...
Waking early as usual,
Perceiving the change,
Body and mind are constant,
In every moment of selflessness...
The day I sent you away,
I'm no longer in this place,
Wishing for peace,
A vague embrace...