Tu hay không là hành vi
của nhân, tánh và ý chí!
Nào ai có quyền
có thể cấm hay cho phép người ta?
Quyền làm người qua dòng tổ
trời đất đã ban cho,
Hành thân chưa thể
huống chi can vô tâm hồn!
Ảnh Internet
vắng bậc chơn tôn,
Ta Bà…đầy ắp
những tuồng súc sinh!
Ví như thế gian vô minh,
Làm sao có cõi tịnh linh
niết bàn?
Đừng ngã mạng đa đoan
sinh Nghiệp báo…
Gemini dịch:
To Practice or Not
To practice (spiritually) or not is an act
of humanity, nature, and will!
Who has the right
to forbid or permit anyone?
The right to be human, through generations,
heaven and earth have bestowed.
One cannot even control the body,
let alone interfere with the soul!
Imagine a world
without true revered ones,
Saha... would be filled
with beastly spectacles!
Imagine if the world were ignorant,
How could there be a pure, spiritual realm,
Nirvana?
Don't be arrogant and multi-faceted,
lest you create karma...