* Thuốc mắt

 Từ Tokyo mang về 

mấy liều thuốc mắt,

Hiệu mẹ mình ưa chuộng 

lúc xưa,

Nhớ bà 

quán tính tôi mua…

Về nhìn 

để đó 

vái thưa, 

đâu cần?

Đôi tròng mắt tôi 

ướt đầm…

Ảnh fb bxl 

Gemini dịch:

From Tokyo, I brought back

A few doses of eye drops,

The brand my mother favored

Long ago.

Missing her,

I instinctively bought them...

Came home,

Looked at them,

Put them aside,

And bowed in reverence – no longer needed?

My eyes became

Soaked with tears...