Tháng 9 em vào trường,
...bước vào cuộc yêu thương,
Bao năm như có khác,
Sao nay lại thân thương.
Ảnh AI Art.
Chương trình lạ lớp trên,
Có khó hơn thì phải,
Chương trình học lớp trên.
...tôi thay thời biểu mới,
Đạp xe như khỏe hơn,
Lịch trình luôn đổi mới,
Mỗi lần một xa hơn...
Cố gắng lên em nhé!
Môi trường ấy tôi quen,
Bon chen và cũng thế,
Cũng lề thói đời thường!
Bao nhiêu rồi xa lạ...
Giờ tháng 9 nghe quen,
Em đi vào lớp mới,
Tôi mong giúp được em,
Trong tình yêu trường lớp,
Học hỏi dần sẽ nên,
Đời đặt tên lẽ thật!
Lời hôm nay lẽ thật...
Chút nữa rồi nghe quen,
Quanh em là lẽ thật...
Hạnh phúc bền chặt thêm!
Google dịch:
September brings you to school,
...stepping into a world of affection;
Years past felt different,
Yet now, it feels so dear.
You begin a new academic year,
With a fresh, advanced curriculum—
It seems a bit more challenging,
That higher-level coursework.
...I switch to a new schedule,
Cycling feels more vigorous,
Routines are always shifting,
Taking me a little further each time...
Keep striving, my dear!
I know that environment well—
The hustle and the bustle,
The rhythms of everyday life!
What once seemed so strange...
Now, September feels familiar;
As you enter your new class,
I hope to lend a hand,
Sharing a love for this school;
Through learning, you will grow,
Life defines the truth!
Today’s words ring true...
Soon, it will all feel familiar,
Truth surrounds you...
And happiness grows ever stronger!