Đến Mỹ Cang,
chưa quên về Bến Cũ,
Vẫn nhớ mậu hầu
nóng khát,
xẹp lớp xe,
Tình kia
chẳng vướng hẹn thề,
Như duyên
như nợ
tái tê đôi lòng,
Người đi
người có trông mong?
Ảnh MH
Upon reaching Mỹ Cang,
I cannot forget the Old Landing;
I still recall that sweltering day—
parched with thirst,
a tire gone flat.
That bond
was bound by no vow,
Yet a fate, a debt,
stirred a poignant ache in both our hearts;
As one departs,
does the other still wait and hope?