Những bức tượng
đề cao văn minh người,
Loã thể, sống động,
thanh cao, dung tục,
Tuỳ theo góc
văn hoá của người nhìn,
Thấy nhiều… na ná đại loại
như vầy trong các quốc gia Tây Phương!
Ảnh Internet
từ khuôn đúc,
Hay nhà điêu khắc
khéo tay,
Nét đẹp sắc sảo
cố tìm lỗi để chê không thấy…
Cứ tấm tắc ngợi khen
những đường cong tuyệt mỹ!
Mắt người xem đánh vào đâu
khi tia nhìn đầu tiên thấy nó?
Kẻ chú ý những nét mặt
thanh tú hồn nhiên,
Người nhìn thẳng vào
những bộ ngực no non ngọt mắt,
Tôi thì còn đang phân vân
tự xếp loại mình…thô tục!
Google dịch:
Statues
promote civilized people,
Naked, alive,
noble, vulgar,
Depends on the angle
the culture of the viewer,
Saw a lot of... similar things
like this in Western countries!
Maybe
from molds,
Or sculptor
dexterity,
Sharp beauty
Trying to find faults to criticize but can't find them...
Just keep praising
Gorgeous curves!
Where does the viewer's eye go?
when the first sight saw it?
People pay attention to facial expressions
elegant and innocent,
The person looked straight in
plump breasts that are sweet to the eye,
I'm still wondering
Classify yourself as…vulgar!